(通讯员:王军平)2024年11月1日至3日,由中国英汉语比较研究会社会翻译学专业委员会主办,华南理工大学打鱼找漏洞赚一千多万承办的“2024全国社会翻译学研讨会暨中国英汉语比较研究会社会翻译学专业委员会年会”在广州成功召开。来自全国多所高校的一百多位社会翻译学领域的专家和学者齐聚羊城,围绕社会翻译学的相关议题,展开了热烈讨论与交流。打鱼找漏洞赚一千多万翻译系王军平教授,作为该专业委员会的理事,受邀参加了此次学术盛会,同时受组委会委托,主持了“社会翻译学与中国文学文化外译”分论坛的交流讨论,并做了题为《译者惯习视域下的陕西乡土文学外译》的交流发言,与在场的学者们进行了充分的讨论和互动。
会议期间,由“中国英汉语比较研究会社会翻译学专业委员会”主办,商务印书馆出版的学会会刊《翻译与社会》,举行了创刊发布仪式,同时推出了该刊物的创刊号,预示着社会翻译学研究拥有了独立的发表平台,同时意味着社会翻译学研究,正在成为一个拥有特定学术共同体的翻译学科领域,越来越受到学界的重视和认可。